(Branding, Adobe Illustrator/Photoshop/InDesign, Social Media, Illustration, Typography)

(ITA)

Ho lavorato per un anno alla SJPF, sezione portoghese del sindacato della FIFA (Federazione internazionale del gioco calcio). In quell’anno sono stata l’unica e principale grafica e mi sono occupata interamente di tutta la comunicazione visiva dell’ente e della creazione dell’identità visuale per i vari progetti interni (“Jogamos o mesmo jogo, Anti-matchfixing, settore educazione,…) creandone l’identità visuale. Per lo stesso ente e per i vari progetti ho creato loghi, immagine coordinata, comunicazione visiva online con studio del sito web, delle immagini per i social media e comunicazione offline con flyer, striscioni, magliette, carte da visita, gadget promozionali, press kit, etc. Ero responsabile dell’intero processo, dall’ideazione, alla creazione, fino all’invio dei file corretti alle tipografie.

 

(ENG)

I worked for a year at SJPF, the Portuguese section of the FIFA (International Football Federation) union. In that year I was the only and main graphic designer and I dealt with all the visual communication of the organization and the creation of visual identity for the various internal projects (“Jogamos or mesmo jogo, Anti-matchfixing, education sector , …) creating the visual identity for the same union and for the its various projects. I created logos, corporate identity, online visual communication with the study of the website, images for social media and offline communication with flyers, banners, t-shirts, business cards, promotional gadgets, press kits, etc. I was responsible for the whole process, from the concept, to the creation, up to sending the correct files to the printers.

 

(FR)

J’ai travaillé pendant un an à SJPF, la section portugaise du syndicat FIFA (Fédération internationale de football). Cette année-là, j’étais la seul et principal graphiste et je m’occupais de toute la communication visuelle de le syndicat et de la création d’identité visuelle pour les différents projets internes (“Jogamos ou mesmo jogo, Anti-matchfixing, secteur de l’éducation , …) créant l’identité visuelle pour le même syndicat et pour les différents projets. J’ai créés logos, identité visuelle, communication visuelle en ligne avec l’étude du site, images pour les réseaux sociaux et communication hors ligne avec des dépliants, bannières, T-shirts, cartes de visite, gadgets promotionnels, dossiers de presse, etc. J’étais responsable de tout le processus, de l’idéation à la création, en passant par l’envoi des fichiers corrects aux imprimeurs.

 

 

Link:

http://sjogadores.pt/